わが社にとうとうやってきました！初マックです！
Enfin, il est arrivé le mac chez Dekobot!
April 6, 2010 | 14:57
April 2, 2010 | 19:07
Après le montage dans une post prod… 編集作業のあとで・・・
posted by Micky
先週、あるCMの撮影も無事終わり、ポスプロでの編集の作業のあと、フランス人編集マンのBさん、日本のプロダクションK社のTさんと、ブルス裏にあるパッサージュのレストランでお食事。
Après le tournage d’une pub qui s’est organisé à Paris, par la suite on s’est mis au montage dans une post-prod qui se trouve dans le quartier Bourse.
On est allé diner dans un restaurant du coin, qui se trouve sur un passage couvert, avec notre super monteur Mr. B et Mr. T qui est également super producteur à l’agence du Japon.
December 11, 2009 | 16:23
Parco / making of “magician” version2
posted by dekobot
ついにオン・エアが始まったようです。
C’est sorti finalment!
春に撮影をしたころには、クリスマスバージョン？っと実感がわかなかったんですが、いい感じに仕上がって満足してます。
日本のみなさまのこだわりようには、頭下がります！お疲れ様でした！
Je pouvais pas imaginer le final de version Noel car ca etais torné mois de Mai!
Merci à tout le monde!
| 15:37
September 15, 2009 | 16:44
求人； CGディレクター
posted by dekobot
現地（フランス・パリ）にて、３DCG業務全般の指揮をとれるCGディレクター。
海外で仕事をしながら生活をするということは、特にフランス語圏、ラテン文化の中では並大抵のことではありません。それにもめげずに、海外で挑戦したい！共に冒険したい！という人、大歓迎です。
対象となる方
・３DCG(Maya)を中心とした映像制作の指揮が取れる
・３DCGのすべての工程（モデリング、アニメーション、ライティング等）を理解していて、自らも作れる
・実写撮影、合成に関しての経験、知識がある
・チームでの作業に慣れている、スタッフ管理ができる
・常に新しいことにチャレンジしたい
・実務経験5年以上
・フランス語、英語ができる方は特に優遇
履歴書、作品集、WEBサイト等をメールにてお送りください。
info@dekobot.com
April 30, 2009 | 23:48
Maroc, tournage au pays des cinq sens
posted by Toko
モロッコ、五感の国での撮影。。。
Maroc, tournage au pays des cinq sens…
マラケシュの空港に着陸して、タラップを降りて温風を感じるだけで、トロっと五感がひらく。
私にとってモロッコはそんな地。
空港からタクシーで市内に向かう大きなアヴェニューで、ノーヘルメットでジェラバ姿でバイクに乗るおじさんや、黒いビニール袋を鞄かわりに使って道行く人たちを見ただけで、あー、そうそう、ここなの、これが好きなのって、説明のつかない感覚で癒される。
排気ガスの中にバラのいい匂いが混じる、そんな地がマラケシュ。
Lorsque je descend de l’avion, rien qu’à sentir l’air chaud sur ma peau , je fonds, et mes cinq sens s’ouvre.
Maroc, est un pays ainsi.
Je vois les papis en djellaba sur un moto sans casque, les gens qui traversent la grande avenue avec leur sac plastique noir, et que je sens cette odeur de l’essence parfumé de rose, je me dis, j’adore…!!
