“Ramadan moubarak!!”
イスラム教徒たちの間ではラマダンが始まると互いに、”Ramadan moubarak!!” （ラマダン おめでとう！）と祝い合うそうです。
日本で言う、“明けましておめでとう”のように。。。
本日２２日から、ラマダンがスタートしました。
次の新月までの約３０日間、日の出から、日没までの時間、飲食を一切断つのです。
“断食”と聞くと、うわあ。。。ご足労様。。。！と思いがちだけど、イスラムの世界では、ラマダンの１ヶ月間は家族が集まり、お母さん達は普段作らないような手のこんだごちそうを作り、日没後は家族でゆっくりお食事したり、まるで日本のお正月のような雰囲気みたい。
モロッコ、五感の国での撮影。。。
Maroc, tournage au pays des cinq sens…
マラケシュの空港に着陸して、タラップを降りて温風を感じるだけで、トロっと五感がひらく。
私にとってモロッコはそんな地。
空港からタクシーで市内に向かう大きなアヴェニューで、ノーヘルメットでジェラバ姿でバイクに乗るおじさんや、黒いビニール袋を鞄かわりに使って道行く人たちを見ただけで、あー、そうそう、ここなの、これが好きなのって、説明のつかない感覚で癒される。
排気ガスの中にバラのいい匂いが混じる、そんな地がマラケシュ。
Lorsque je descend de l’avion, rien qu’à sentir l’air chaud sur ma peau , je fonds, et mes cinq sens s’ouvre.
Maroc, est un pays ainsi.
Je vois les papis en djellaba sur un moto sans casque, les gens qui traversent la grande avenue avec leur sac plastique noir, et que je sens cette odeur de l’essence parfumé de rose, je me dis, j’adore…!!
